quarta-feira, 16 de dezembro de 2015

Os desaparecidos voltam a ser apresentados em 2016 na Alemanha e em vários teatros portugueses.


7 a 10 de janeiro | 20h00 | Ballhaus Oust | Berlim - Alemanha
3 de janeiro| 21h30 | Teatro Cerca São Bernardo | Coimbra
26 a 28 de janeiro| 21h30 | Theatro Circo | Braga
3 de fevereiro | 21h30 | Teatro Garcia de Resende – Évora
6 de fevereiro | 21h30 | Teatro Gil Vicente | Barcelos

quarta-feira, 22 de outubro de 2014

Estreia em outubro..

Os desaparecidos
a partir de O desaparecido/Amerika de Franz Kafka
encenação Samuel Hof
co-produção CTB, O-Team e Pathos München

Estreia na Alemanha > 11 OUT'14
20h00 | Pathos München | Munique
Estreia em Portugal > 11 NOV'14
21H30 | Theatro Circo | Braga


O Teatro de Oklahoma é um lugar utópico que oferece um espaço, no qual teatro e realidade, as diferenças de origem, língua e cultura são experiências comuns. É pátria e lugar de encontro. Na montagem da peça que se baseia em «O Desaparecido» de Kafka, a história do anti-herói Karl Roßmann, servindo de força motora, mistura-se com as componentes, teatral e biográfica, inerentes à equipa artística internacional. 


Projeto financiado através de fundos da Fundação Cultural Federal alemã, a cidade de Stuttgart e da Associação Nacional de Teatro Independente em Baden-Württemberg pelo Ministério da Ciência, Investigação e Artes de Baden-Württemberg; fundos de promoção local do Pathos München, o distrito da Alta Baviera, o Gabinete Cultural da Cidade de Munique; e também, pelo Governo de Portugal, Secretaria de Estado da Cultura, pela Direcção Geral das Artes e a Câmara Municipal de Braga.


"Os desaparecidos"

O Teatro de Oklahoma é um lugar utópico. Um espaço aberto no qual o Teatro e a realidade, as diferentes origens, a língua e a cultura são o ponto de partida para uma experiência comum. É o lar e o ponto de encontro. Tendo como base a obra de Kafka " Der Verschollene“, esta é uma peça em desenvolvimento, tendo como força motriz a história do anti-herói Karl Rossmann, misturada com material teatral e biográfico dos elementos da equipa internacional de artistas.
A vida quotidiana, o processo de criação artística e a visão do fim dos tempos do autor colidem. O anseio por um lugar utópico, um teatro de Oklahoma, torna-se num oásis de comunicação dentro de uma Europa globalizada. "Os Desaparecidos/Die Verschollenen" é parte do ciclo teatral de dois anos "Pathos Paradies", que trata do teatro como uma contra-proposta utópica à meritocracia capitalista. Isso é atingido, quer através de intervenções urbanas, quer pela utilização temporária de espaços, na pesquisa do espaço teatral como ponto de encontro.
Katja Kettner

Co-produção Companhia de Teatro de Braga, O-Team e Pathos München

a partir de Amerika de Franz Kafka | encenação Samuel Hof | dramaturgia Katja Kettner | tradução Orlando Grossegesse | assistente de encenação Madlen Wüst-Pinto, Antonia Beermann | elenco Andriy Kritenko, Angelika Fink, Folkert Dücker, Frederico Bustorff Madeira, Rogério Boane, Solange Sá | cenografia e figurinos Nina Malotta | música Nils Meisel | design gráfico Markus Niessner | vídeo  e desenho de som Pedro Pinto | documentário vídeo Frederico Bustorff Madeira | assessoria de imprensa Kathrin Schäfer | fotografia Hannes Rohrer, Paulo Nogueira
M/12 | 120'

Projeto financiado através de fundos da Fundação Cultural Federal alemã, a cidade de Stuttgart e da Associação Nacional de Teatro Independente em Baden-Württemberg pelo Ministério da Ciência, Investigação e Artes de Baden-Württemberg; fundos de promoção local do Pathos München, o distrito da Alta Baviera, o Gabinete Cultural da Cidade de Munique; e também, pelo Governo de Portugal, Secretaria de Estado da Cultura, pela Direcção Geral das Artes e a Câmara Municipal de Braga.